Sesi Yazıya Dönüştürme Transkripsiyon Nedir?
Transkripsiyon olarak kaydolabileceğiniz birçok platform var. Bu iş, saat başına ödeme sağlar ve becerilerinizi geliştirme açısında ilerde daha yüksek kazanç anlamına gelir. Temelde ses kliplerini dinlemek ve söylediklerini yazmaktan ibarettir.
Bu işte lüzumlu olan tek beceri, Türkçe ve İngilizce dilini ve aksanlarını iyi bir halde kavrayarak yazmak ve dinlemektir. Değişik yabancı dillerde yetkinliğiniz var ise burada ciddi bir avantaj sağlayabilirsiniz.
Transkripsiyoncu olarak başlamayı aklınıza koyduktan sonrasında, bir çok platform, duyduğunuz konuşmaların hiçbirinin hiç kimseye ifşa edilemeyeceğini dair size sözleşmeler dahi imzalatacaktır. Satın alan gizliliğini korumak mecburi bir kuraldır.
Transkripsiyon İçin Lüzumlu Beceriler ve Ekipmanlar
Bilgisayarı olan hepimiz transkripsiyona başlayabilir. Sadece bir bilgisayarın yanı sıra, yeni başlayanlar için kesinlikle lüzumlu olmasa da, daha iyi bir çıktıya haiz olmak için bu internet sayfaları tarafınca bazı ekipmanlar listelenmiştir.
- Kulaklıklar
- Yüksek süratli web bağlantısı
- Dinleme becerileri
- İyi yazma becerileri
- Ses klibinin bağlamını bulmak için araştırma becerileri
Bir çok süre, genel transkripsiyon yaparak kazandığınız para, gelirinizi desteklemek için bir tek extra nakittir. Ne kadar kazandığınız, firmanın ne kadar ödemeye istekli olduğuna bağlıdır. Ücret, sesli dakika yada sesli saat başına TL’den dolara kadar değişebilir. Çoğu zaman, bir dosya için ne kadar oldukca para alırsanız, dosyanın yazıya geçirilmesi o denli zor oluyor (fena kayıt, ses sorunları, aynı anda konuşan insanoğlu, aksanlar vb.)
Ne kadar para kazanacağınız bununla beraber ne kadar iyi ve ne kadar süratli yazdığınıza, ne kadar iyi dinlediğinize, gramer ve heceleme becerilerinize, doğru yazılımı kullanmaya ve doğru donanıma haiz olmanıza bağlıdır.
Bir saniyeliğine geri dönecek olursak, “ses dakikası” yada “ses saati” dediğime dikkat edin. Bunlar düzgüsel dakika ve saatlerden oldukca farklıdır. Bir sesli saatin yazıya dönüştürülmesi becerinize, hızınıza, doğruluğunuza ve ekipman kurulumunuza bağlı olarak 4 ila 8 saat sürebilir. Bir dosyayı, kısaca 15 dakikayı, yeni başlayanlar için bir ihtimal 4 saat sürebilir ve sesin iyi/fena kalitesine bağlı olarak, deneyimli bir transkriptör 1,5 – 2 saat sürebilir.
Bir şirketteki değişik müşteriler değişik oranlar ödeyebilir ve kendi hızınız ve doğruluğunuz, bir transkripsiyonist olarak saat başına ne kadar kazandığınız mevzusunda büyük rol oynayabilir.
Tam zamanlı transkripsiyon yapma mevzusunda ciddi olmak istiyorsanız, verimliliğinizi büyük seviyede artıracağından iyi bir transkripsiyon yazılımına ve deyim yerindeyse ayak pedalına yatırım yapmayı düşünün (süratli yazma becerisi), bu da işinizde sizin için daha çok para anlamına gelir.
Transkripsiyon İşi Nereden Bulunur?
TranscribeMe, extra para kazanmanın bir yolu olarak deşifre etmekle ilgilenen ve yeni başlayanlar için popüler bir seçenektir. Daha ilkin bir deneyiminizin olmasını gerektirmez, sadece hukuk yada tıpta bir geçmişe haiz olmak size daha yüksek bir maaş oranı sağlayabilir. Şirkete bakılırsa, aylık averaj kazanç 250 dolarken, en iyi transkripsiyon uzmanları 5.200 dolara kadar kazanıyor.
Evet, ses ve videoları yazıya dökerek çevrimiçi para kazanmak normal olarak mümkündür. Bunu başarmak için kullanabileceğiniz web sitelerinden biri TranscribeMe‘dir ..
TranscribeMe, şirketlere ve birçok müşteriye deşifre hizmetleri sunan bir web sitesidir. Birçok satın alan onlarla emek verme eğiliminde olduğundan, transkripsiyon dünyasında en oldukca kullanılan web sitelerinden biridir.
Transkripsiyon hizmetlerinin yanı sıra konuşma tanıma, tercüme ve veri açıklaması şeklinde başka hizmetler de sunarlar. Bu işler, internet sayfasında deşifre olarak çalışmak isteyen freelancerlari işe alınarak gerçekleştirilir. Hem ses hem de video dosyalarını kısa ve uzun olarak kopyalarlar.
Ek olarak bir diğeri devletimizde bulunan bionluk şeklinde web siteleridir. Bu sitelerde Sesi Yazıya Çevirerek Para Kazanmak şeklinde değişik alanlarda da beceriniz müsaitse para kazanabilirsiniz.
Eğer ingilizceniz iyi ise bu işi yabancı sitelerde yapmanızı öneriyoruz. Dünyanın her yerinden özgür çalışan transkriptörler, transkripsiyon işleri için bir oldukca şirket tarafınca geçici yada kalıcı olarak işe alınır yada özgür çalışan olarak devam etmek isterseniz yukarda bahsettiğimiz freelancer sitelerinde yürümeyi denemelisiniz.
Transkripsiyon Olarak Ne Kadar Kazanılır
Transkripsiyon işlerine yeni süregelen özgür çalışanlara da izin verilmektedir, sadece bu internet sayfasına kabul edilmek için, sesi yazıya çevirenlerin oldukça kolay olan İngilizce imtihanını geçmeleri gerekmektedir. Kopyalayıcılara ses dakikası başına 0,50$’a kadar ödeme yapılır.
Transkripsiyon, birçok fırsatı olan iyi para kazandıran bir kariyerdir. Bir transkripsiyonistin günlük kazancı çoğu zaman 15 dolar civarındayken, gelişmiş bir transkripsiyonist saatte ortalama 25 ila 30 dolar kazanıyor. Bu oran ile 24 gün süresince günde 2,5 saat çalışırsanız her ay kolayca 1500$ kazanabilirsiniz.
PayScale’e bakılırsa, medyan transkripsiyonistlerin maaşı saat başına 15.22 dolar. Ek olarak, kendi saatlerinizi belirleme özgürlüğünün tadını çıkarırsınız ve haftalık olarak istediğiniz kadar azca yada oldukca çalışmak için kafi kaldıraca haiz olmuş olursunuz. 2017’de açıklanan BLS istatistiklerine bakılırsa, averaj senelik transkripsiyonistlerin maaşı yılda 35.250 TL yada saatte ortalama 16.95 TL idi.
Emek verme İstatistikleri Bürosu (BLS), bilhassa yasal transkripsiyonistler için maaşların kaydını tutmasa da, çoğunluğu 2018 itibariyle averaj 26.400 dolar ile yılda 20.000 ila 60.000 dolar içinde kazanıyor.
Başlarken, deşifre yaparak gerçek para kazanmanız birazcık süre alıyorsa hayal kırıklığına uğramayın. Kafi iş almak için birkaç değişik şirkete kaydolmanız gerekebilir. Hangi şirketlerin sizin için çalıştığını öğrendikten sonrasında, çabalarınızı birazcık daha çok odaklayabilirsiniz.